市场监管部门根据群众投诉举报线索，对郯城县帼足臭豆腐店进行现场检查。经查，现场发现该店正在进行加工制作食品，负责人现场不能出示有效的《食品经营许可证》。根据《中华人民共和国食品安全法》有关规定，市场监管部门对该店涉嫌无证加工经营食品的违法行为立案调查。