市场监管部门根据群众投诉举报线索，对兰陵玉庭鞋帽商行进行检查。经查，该商家通过线上线下方式销售“国潮回际”女鞋，其商品条码经现场扫码，无任何信息，经当事人与厂家联系后，确认系伪造商品条码。根据《商品条码管理办法》有关规定，市场监管部门对该商家涉嫌伪造商品条码的违法行为立案调查。